41.Limited English Proficiency (LEP) Materials List - Asian Pacific ...
translation services for persons with limited English proficiency. ..... Bengali, Burmese, Cambodian, Chinese, Farsi, Gujarati, Hindi, Hmong, Ilocano, Indonesian, ...
42.Census 2000 Informational Memoranda - Census Bureau
Translation, Printing and Distribution: The Census 2000 English .... Ilocano. Italian. Japanese. Korean. Kurdish. Laotian. Polish. Portuguese. Roma. Romanian ...
43.Orgn section as draft - State of Hawaii
Dictionaries (English, Hawaiian, Spanish, German, French, Japanese,. Chinese, Tagalog, Ilocano) and thesauruses. •. Phone books for all Hawaiian Islands.
44.On Statives and Potentives in Western Austronesian - ZAS Berlin
In Tagalog, the prefix marking stative and related types of predicates is ma- in ...... all but rather with the advancement analysis of Ilokano “passives” (in relational ... example sentences in the dictionaries by English (l977, 1986) are from written ...
45.Overview for Examinees Interested in Taking a Court Interpreter ...
website for list) and learn the most frequent legal terms in both English and your second ... If no dictionary or glossary is available, use the master list of legal terms ..... Ilocano. Yes. Yes. Yes. Yes. Italian. Yes. Yes. Yes. Yes. Korean. Yes. Yes ...
46.The History Of Bilingualism In The Philippines
speakers: Tagalog, Cebuano, Ilokano, Hiligaynon or Ilonggo, Bicolano,. Waray ..... publication of a dictionary and a grammar, the new national language ...
47.Vehicles of Cultural Survival - Filipino Digital Archives and History ...
dictionaries for seven of the eight major Philippine languages mentioned earlier. (excluding Waray). The PALI Ilokano and Tagalog texts were used in beginning ...
48.is dat dog you're eating?: mock filipino, hawai'i creole ... - NUS - Home
features of Ilocano and/or Tagalog, the prominent Filipino languages in Hawai'i from plantation ... a locally bestselling comic dictionary published in the 1980s.
HIRAMOTO 2011_IS DAT DOG YOURE EATING